Goethe B1 yazma örnekleri: üç görev, üç örnek metin
Goethe ve ÖSD B1'in yazma bölümü 60 dakikadır ve üç görevden oluşur: kişisel bir e-posta, bir görüş yazısı ve kısa bir resmî e-posta. Aşağıda her görev için bir örnek, kalıplar, süre planı ve puanlama var.
Yazan: Olcay Sari, Level Exams kurucusu
Son güncelleme: 2026-11-12
Goethe-Zertifikat B1 ile ÖSD Zertifikat B1 aynı sınavdır; iki kurum sınavı birlikte geliştirmiştir. Yazma ayrı bir modüldür: 100 puan üzerinden değerlendirilir ve en az 60 puanla geçilir.
telc B1'den farkı görev sayısıdır: orada tek bir e-posta yazılır, burada üç ayrı metin. Görevlere istediğiniz sırayla başlayabilirsiniz; süreyi siz bölersiniz.
Üç görev bir bakışta
| Görev | Ne yazılır | Uzunluk | Puan |
|---|---|---|---|
| Aufgabe 1 | Arkadaşa kişisel e-posta: bir şeyi anlatma, gerekçe gösterme, öneri yapma | Yaklaşık seksen kelime | 40 |
| Aufgabe 2 | Görüş yazısı: bir tartışma programının çevrim içi misafir defterindeki yoruma cevap | Yaklaşık seksen kelime | 40 |
| Aufgabe 3 | Kısa (yarı) resmî e-posta: özür dileme, durumu bildirme ya da rica | Yaklaşık kırk kelime | 20 |
Aufgabe 1 (Teil 1): Kişisel e-posta
Bir arkadaşa ya da tanıdığa yazarsınız. Görevde üç nokta vardır ve üçü de işlenmelidir: bir şeyi anlatmak, nedenini söylemek ve bir öneri yapmak. Hitap, giriş, noktaların sırası ve kapanış da değerlendirilir.
Örnek: Aufgabe 1 kişisel e-posta
Görev: Sie haben am Samstag zum ersten Mal an einem Kochabend in Ihrem Stadtteilzentrum teilgenommen. Ihre Freundin Mira konnte nicht mitkommen. Schreiben Sie Mira eine E-Mail (circa 80 Wörter). Beschreiben Sie: Wie war der Abend? Begründen Sie: Warum hat er Ihnen gefallen? Machen Sie einen Vorschlag für einen gemeinsamen Besuch.
Liebe Mira, schade, dass du am Samstag keine Zeit hattest! Der Kochabend im Stadtteilzentrum war wirklich schön. Wir waren zwölf Personen und haben zusammen drei Gerichte aus Syrien gekocht. Danach haben wir an einem langen Tisch gegessen. Mir hat der Abend besonders gefallen, weil ich viele Nachbarn kennengelernt habe. Außerdem habe ich endlich gelernt, wie man Hummus selbst macht. Im Dezember gibt es wieder einen Kochabend, dann mit italienischer Küche. Hast du Lust, mit mir hinzugehen? Wir könnten uns vorher bei mir treffen. Viele Grüße Sena
- Üç nokta üç ayrı paragrafta: akşamın anlatımı, neden hoşa gittiği („weil …“, „Außerdem …“), birlikte gitme önerisi („Hast du Lust, …?“).
- Giriş cümlesi arkadaşın durumuna bağlanıyor: „schade, dass du … keine Zeit hattest!“
- Hitap ve kapanış du biçiminde: „Liebe Mira,“ / „Viele Grüße“.
Aufgabe 2 (Teil 2): Görüş yazısı
Bir televizyon tartışmasının konusu ve çevrim içi misafir defterinden kısa bir yorum verilir. Siz kendi görüşünüzü yazarsınız. Yalnızca „katılıyorum“ demek yetmez: görüş bir gerekçe ve bir örnekle desteklenmelidir. Hitap ve kapanış gerekmez; bu bir e-posta değil, bir yorumdur.
Örnek: Aufgabe 2 görüş yazısı
Görev: Sie haben im Fernsehen eine Diskussionssendung zum Thema „Im Urlaub für die Arbeit erreichbar sein?“ gesehen. Im Online-Gästebuch der Sendung lesen Sie folgende Meinung: „Tobias: Ich lese auch im Urlaub jeden Tag meine E-Mails. So habe ich nach den Ferien weniger Stress.“ Schreiben Sie nun Ihre Meinung zum Thema (circa 80 Wörter).
Ich kann Tobias verstehen, aber ich sehe das anders. Meiner Meinung nach braucht man im Urlaub eine echte Pause von der Arbeit. Wenn ich jeden Tag meine E-Mails lese, denke ich ständig an Probleme im Büro und kann mich nicht erholen. Letztes Jahr habe ich in den Ferien einmal eine dringende Nachricht beantwortet und danach zwei Tage lang nur an die Arbeit gedacht. Deshalb schalte ich mein Diensthandy jetzt aus und bitte eine Kollegin, mich zu vertreten. Nach dem Urlaub habe ich zwar mehr Post, aber auch mehr Energie.
- İlk cümle verilen yoruma bağlanıyor ve tavrı söylüyor: „Ich kann Tobias verstehen, aber ich sehe das anders.“
- Görüş („Meiner Meinung nach …“), gerekçe („Wenn ich …, denke ich ständig …“) ve kişisel örnek („Letztes Jahr …“) sırayla geliyor.
- Son cümle karşı görüşün haklı yanını kabul edip dengeli bitiriyor: „zwar …, aber auch …“.
Aufgabe 3 (Teil 3): Kısa resmî e-posta
Kurs yöneticisine, ev sahibine ya da iş yerine yazılan kısa bir e-postadır. Çoğunlukla iki şey istenir: özür dilemek ve nedenini bildirmek ya da bir şey rica etmek. Sie biçimi zorunludur; hitabı ve kapanış selamını unutmayın.
Örnek: Aufgabe 3 resmî e-posta
Görev: Der Hausmeister, Herr Brandt, möchte am Donnerstag um neun Uhr Ihre Heizung reparieren. Zu dieser Zeit können Sie nicht zu Hause sein. Schreiben Sie an Herrn Brandt (circa 40 Wörter). Entschuldigen Sie sich höflich und berichten Sie, warum Sie nicht da sein können.
Sehr geehrter Herr Brandt, vielen Dank für den Termin am Donnerstag. Leider kann ich um neun Uhr nicht zu Hause sein, weil ich einen wichtigen Arzttermin habe. Das tut mir sehr leid. Wäre es möglich, dass Sie am Freitagvormittag kommen? Mit freundlichen Grüßen Sena Yıldız
- Hitap ve kapanış resmî: „Sehr geehrter Herr Brandt,“ / „Mit freundlichen Grüßen“.
- Özür („Leider kann ich … Das tut mir sehr leid.“) ve neden („weil ich einen wichtigen Arzttermin habe“) açıkça var.
- Kibar bir çözüm önerisi metni tamamlıyor: „Wäre es möglich, dass …?“
Hazır kalıplar
| Ne için | Kalıp |
|---|---|
| Anlatmak (1) | Am Samstag war ich … / Wir haben zusammen … |
| Gerekçe göstermek (1) | Mir hat … besonders gefallen, weil … / Ich fand … toll, denn … |
| Öneri yapmak (1) | Hast du Lust, …? / Wir könnten … / Wie wäre es, wenn wir …? |
| Görüş bildirmek (2) | Meiner Meinung nach … / Ich sehe das anders. / Ich bin der Meinung, dass … |
| Örnek vermek (2) | Zum Beispiel … / Letztes Jahr habe ich … / Bei mir ist es so: … |
| Özür dilemek (3) | Leider kann ich … nicht … / Das tut mir sehr leid. |
| Kibar rica (3) | Wäre es möglich, dass …? / Könnten Sie bitte …? |
| Kapanış | Viele Grüße / Liebe Grüße (du) · Mit freundlichen Grüßen (Sie) |
Süreyi nasıl bölmeli?
- Sınavın önerdiği dağılım: birinci görev için yaklaşık yirmi, ikinci için yirmi beş, üçüncü için on beş dakika.
- En kısa metin olan üçüncü görevle başlamak birçok adaya iyi gelir: çabuk biter ve güven verir.
- Her görevin sonunda iki dakika ayırın: fiilin yeri, büyük harfler, du ve Sie tutarlılığı.
- Kelime saymakla vakit kaybetmeyin; satır sayınızı bir kez ölçüp ona göre yazın.
Nasıl puanlanır?
Üç görev sırasıyla 40, 40 ve 20 puandır. Her görev dört ölçütle değerlendirilir: görevi yerine getirme (içerik noktaları ve metin türü), metnin bağlılığı, kelime ve yapılar (dilbilgisi). Her ölçüt beş basamaklı bir ölçekle puanlanır.
Önemli bir kural: görevi yerine getirme ölçütü en alt basamağı alırsa o görevin toplamı sıfır olur. Bu, metin konu dışıysa ya da istenen uzunluğun yarısından kısaysa olur. Yani eksik ya da çok kısa bir metni iyi dilbilgisi kurtarmaz.
Modülün toplamı 100 puandır ve geçmek için en az 60 puan gerekir. Yazma modülü tek başına tekrar alınabilir.
Sık yapılan hatalar
- Birinci görevde üç noktadan birini atlamak.
- İkinci görevde yalnızca görüş söyleyip gerekçe ve örnek vermemek.
- Üçüncü görevde du ile yazmak ya da hitabı ve selamı unutmak.
- İkinci görevi e-posta gibi yazmak („Liebe …“ ile başlamak).
- Çok kısa yazmak: istenen uzunluğun yarısının altındaki metin sıfır alır.
- Bir göreve fazla zaman harcayıp diğerini yarım bırakmak.
PDF ve örnek sınav
Daha fazla alıştırma için: Goethe B1 ve ÖSD B1 seviye sayfasında girişsiz çözülebilen örnek sorular ve çözümlü örnek sınav PDF'i vardır; ikisi de ücretsizdir.
Sık sorulan sorular
›Goethe B1 yazma bölümü kaç dakika, kaç görev?
60 dakika ve üç görev: kişisel e-posta, görüş yazısı ve kısa resmî e-posta. Görevlere istediğiniz sırayla başlayabilirsiniz.
›Kaç kelime yazmalıyım?
İlk iki görevde yaklaşık seksen, üçüncüde yaklaşık kırk kelime istenir. Biraz altı ya da üstü sorun değildir; yarısından kısa metin ise sıfır alır.
›Goethe B1 ile ÖSD B1 yazma bölümü aynı mı?
Evet. Zertifikat B1 iki kurumun ortak sınavıdır; görevler, süre ve puanlama aynıdır.
›Yazma modülünü tek başına tekrar alabilir miyim?
Evet. B1'de dört modül bağımsızdır; yalnızca kaldığınız modülü tekrar alırsınız. Her modül 100 üzerinden puanlanır ve 60 ile geçilir.
›Yazdığımı nasıl kontrol ettirebilirim?
Level Exams'in Goethe B1 ve ÖSD B1 denemelerinde üç metninizi yapay zekâ bu dört ölçütle puanlar ve eksik noktaları gösterir.
›Goethe B1 yazma örnekleri için PDF ya da örnek sınav var mı?
Evet. Goethe B1 ve ÖSD B1 seviye sayfasında girişsiz çözülebilen örnek sorular ve çözümlü örnek sınav PDF'i ücretsizdir. Tam sınav düzeni için ücretsiz deneme sınavını kullanabilirsiniz.
Üç metninizi puanlatın
Goethe B1 ve ÖSD B1 denemelerinde yazdığınız üç metni yapay zekâ sınavın dört ölçütüyle puanlar, eksik noktaları ve düzeltme önerilerini gösterir.