Almanca A1 mektup örnekleri
telc A1 ve Goethe Start Deutsch 1'in yazma bölümünde 20–40 kelimelik kısa bir mesaj yazılır ve verilen 3 noktanın hepsine değinilir. Aşağıda beş örnek, kalıplar ve sık yapılan hatalar var.
Yazan: Olcay Sari, Level Exams kurucusu
Son güncelleme: 2026-11-12
A1 sınavının yazma bölümü 20 dakika sürer ve iki görevden oluşur: önce bir form doldurulur, ardından kısa bir mesaj (Kurze Mitteilung) yazılır. telc Deutsch A1 ile Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 aynı formattadır; bu sayfadaki örnekler ikisi için de geçerli.
Mesaj görevinde bir durum ve 3 nokta verilir. Puanı belirleyen, her noktaya anlaşılır bir cevap vermek ve mesajın biçimine (hitap, kapanış, du/Sie tutarlılığı) dikkat etmektir. Uzun ve süslü cümleler gerekmez.
Schreiben Teil 1 ve Teil 2: form ve kısa mesaj
A1 yazma bölümünün ilk görevinde (Teil 1) kısa bir metindeki bilgilerle bir formun boş alanlarını doldurursunuz; ikinci görevde (Teil 2) aşağıdaki örneklerdeki gibi kısa bir mesaj yazarsınız. Form görevinde cümle kurulmaz; puanın büyük kısmı kısa mesajdadır.
Kısa mesajın yapısı
- Hitap (Anrede): arkadaşa „Liebe Anna,“ / „Lieber Tom,“ ya da „Hallo Mia,“; bir kuruma „Sehr geehrte Damen und Herren,“; adını bildiğiniz birine resmî „Sehr geehrte Frau Wolf,“ ya da „Sehr geehrter Herr Becker,“.
- Hitaptan sonra virgül konur ve metin yeni satırda küçük harfle başlar: „Lieber Jonas, / am Samstag …“.
- Her nokta için bir ya da iki kısa cümle yeterlidir. Noktaları görevdeki sırayla yazmak hiçbirini unutmamanızı sağlar.
- Arkadaşa du, kuruma ve tanımadığınız birine Sie yazılır; mesaj boyunca karıştırılmaz. Sie, Ihnen ve Ihr her zaman büyük harfle yazılır.
- Kapanış: arkadaşa „Viele Grüße“ ya da „Liebe Grüße“, resmî mesajda „Mit freundlichen Grüßen“, ardından adınız.
Örnek 1: Arkadaşı bisiklet turuna davet (du)
Görev: Sie möchten am Samstag eine Fahrradtour machen. Schreiben Sie Ihrem Freund Jonas eine Nachricht. Schreiben Sie zu allen drei Punkten: Laden Sie Jonas ein. Sagen Sie, wann und wo Sie sich treffen. Schreiben Sie, was er mitbringen soll.
Lieber Jonas, am Samstag mache ich eine Fahrradtour zum See. Kommst du mit? Wir treffen uns um zehn Uhr am Bahnhof. Bring bitte etwas zu trinken und eine Jacke mit. Viele Grüße Selin
- Arkadaşa yazıldığı için du ve samimi hitap: „Lieber Jonas,“, kapanış „Viele Grüße“.
- 1. nokta „Kommst du mit?“ ile davet; 2. nokta saat ve yer tek cümlede; 3. nokta „Bring bitte … mit“ (ayrılabilen fiil mitbringen).
- Hitaptan sonraki satır küçük harfle başlıyor: „am Samstag …“.
Örnek 2: Spor salonuna bilgi sorusu (Sie)
Görev: Sie möchten in einem Fitnessstudio trainieren. Schreiben Sie dem Studio eine E-Mail. Schreiben Sie zu allen drei Punkten: Fragen Sie nach den Öffnungszeiten am Wochenende. Fragen Sie nach dem Preis. Fragen Sie, ob Sie einmal kostenlos trainieren können.
Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte bei Ihnen trainieren. Wann ist das Studio am Wochenende geöffnet? Was kostet ein Monat? Kann ich einmal kostenlos trainieren? Mit freundlichen Grüßen Murat Yılmaz
- Kişinin adı bilinmediği için „Sehr geehrte Damen und Herren,“ kullanılıyor.
- Üç nokta üç kısa soruyla karşılanıyor; A1'de bu yeterli. Soru cümlesinde fiil başa gelir: „Kann ich …?“.
- Resmî kapanış: „Mit freundlichen Grüßen“ ve ad soyad.
Örnek 3: Komşudan paketi almasını rica (Sie)
Görev: Morgen kommt ein Paket für Sie, aber Sie sind nicht zu Hause. Schreiben Sie Ihrer Nachbarin Frau Wolf eine Nachricht. Schreiben Sie zu allen drei Punkten: Bitten Sie Frau Wolf, das Paket anzunehmen. Sagen Sie, warum Sie nicht da sind. Sagen Sie, wann Sie das Paket abholen.
Liebe Frau Wolf, morgen kommt ein Paket für mich. Können Sie es bitte annehmen? Ich bin den ganzen Tag bei der Arbeit. Ich hole das Paket am Abend um sieben Uhr ab. Vielen Dank! Viele Grüße Ayşe Demir
- Tanıdığınız birine Sie ile ama sıcak bir hitapla yazılıyor: „Liebe Frau Wolf,“.
- Rica: „Können Sie es bitte annehmen?“; „bitte“ cümlenin ortasında durur.
- abholen ayrılabilen fiildir: „Ich hole das Paket … ab“.
Örnek 4: Randevuyu iptal etmek (Sie)
Görev: Sie haben am Montag einen Termin beim Zahnarzt, aber Sie können nicht kommen. Schreiben Sie der Praxis eine E-Mail. Schreiben Sie zu allen drei Punkten: Sagen Sie den Termin ab. Nennen Sie den Grund. Bitten Sie um einen neuen Termin.
Sehr geehrte Damen und Herren, leider kann ich am Montag nicht zu meinem Termin kommen. Mein Sohn ist krank. Haben Sie am Mittwoch oder am Donnerstag einen neuen Termin für mich? Mit freundlichen Grüßen Elif Kaya
- „leider“ ile başlamak iptal haberini kibarlaştırır.
- Sebep tek kısa cümle: „Mein Sohn ist krank.“
- Yeni randevu için iki gün önermek cevabı kolaylaştırır.
Örnek 5: Buluşmaya geç kalmak (du)
Görev: Sie sind mit Ihrer Freundin Mia am Bahnhof verabredet, aber Ihr Bus hat Verspätung. Schreiben Sie Mia eine Nachricht. Schreiben Sie zu allen drei Punkten: Entschuldigen Sie sich. Sagen Sie, wann Sie ankommen. Schlagen Sie einen Treffpunkt vor.
Hallo Mia, es tut mir leid, mein Bus hat Verspätung. Ich bin erst um halb vier am Bahnhof. Warte bitte im Café neben dem Eingang. Dort ist es warm. Bis gleich Can
- „Hallo Mia,“ en samimi hitaptır; kısa mesajda kapanış „Bis gleich“ da olabilir.
- Özür „Es tut mir leid“ ile, ardından sebep.
- Buluşma yeri önerisi du için emir kipiyle: „Warte bitte …“.
Hazır kalıplar
| Ne için | Samimi (du) | Resmî (Sie) |
|---|---|---|
| Hitap | Liebe Anna, / Lieber Tom, / Hallo Mia, | Sehr geehrte Damen und Herren, / Sehr geehrte Frau Wolf, |
| Davet | Kommst du mit? / Hast du Lust? | Möchten Sie mitkommen? |
| Rica | Kannst du bitte …? | Können Sie bitte …? |
| Soru | Wann …? / Wo treffen wir uns? | Wann ist … geöffnet? / Was kostet …? |
| Özür | Es tut mir leid. | Entschuldigen Sie bitte. |
| Teşekkür | Danke! / Vielen Dank! | Vielen Dank für Ihre Hilfe. |
| Kapanış | Viele Grüße / Liebe Grüße / Bis bald | Mit freundlichen Grüßen |
Nasıl puanlanır?
Mesaj görevi 10 puan üzerinden değerlendirilir. Puanın büyük kısmı 3 noktanın her birinin anlaşılır biçimde karşılanmasından gelir; kalanı iletişimsel biçimden: uygun hitap ve kapanış, du/Sie tutarlılığı.
A1'de dilbilgisi hataları anlamı bozmadıkça ayrıca cezalandırılmaz. Ama cümle anlaşılmazsa o nokta karşılanmamış sayılabilir; bu yüzden kısa ve doğru cümle, uzun ve karmaşık cümleden iyidir.
Sık yapılan hatalar
- Bir noktayı atlamak. En pahalı hata budur: her nokta ayrı puanlanır, değinilmeyen noktanın puanı gider.
- du ile Sie'yi karıştırmak: aynı mesajda „Kannst du …“ ve „Können Sie …“ olmaz.
- Hitaptan sonraki satırı büyük harfle başlatmak: „Lieber Jonas, / Am Samstag …“ yerine „am Samstag …“.
- Hitap zamirini küçük yazmak: Sie, Ihnen, Ihr her zaman büyük harfle.
- Hedefin dışına çıkmak: 20–40 kelime yeterli. Uzun metin hata riskini artırır, çok kısa metin noktaları karşılamaz.
- Kapanışı ya da adı unutmak.
PDF ve örnek sınav
Daha fazla alıştırma için: telc A1 seviye sayfasında girişsiz çözülebilen örnek sorular ve çözümlü örnek sınav PDF'i vardır; ikisi de ücretsizdir.
Sık sorulan sorular
›A1 mektubu kaç kelime olmalı?
Kısa mesaj görevinde hedef 20–40 kelimedir. Hitap, kapanış ve adınız da sayılır.
›Noktalardan birini unutursam ne olur?
Her nokta ayrı puanlanır; değinmediğiniz noktanın puanını alamazsınız. Yazmaya başlamadan önce noktaları numaralayıp sırayla cevaplamak bunu önler.
›du mu Sie mi kullanmalıyım?
Arkadaşa ve aileye du, bir kuruma, iş yerine ya da tanımadığınız birine Sie. Görevdeki kişiye bakın ve mesaj boyunca aynı biçimde kalın.
›Adres ve tarih yazmam gerekir mi?
Görev istemedikçe gerekmez. Kısa mesajda hitap, metin, kapanış ve adınız yeterlidir.
›Ezber mektup işe yarar mı?
Kalıplar işe yarar, hazır metin yaramaz: her görevin noktaları farklıdır. Ezber metin noktaları karşılamazsa puan getirmez.
›A1 mektup örnekleri için PDF ya da örnek sınav var mı?
Evet. telc A1 seviye sayfasında girişsiz çözülebilen örnek sorular ve çözümlü örnek sınav PDF'i ücretsizdir. Tam sınav düzeni için ücretsiz deneme sınavını kullanabilirsiniz.
Mesajınızı puanlatın
Ücretsiz A1 denemesinde yazdığınız mesajı yapay zekâ bu ölçütlerle puanlar ve her nokta için geri bildirim verir.