Reading (Lesen)
Part 2Lesen Sie den Text und lösen Sie dann die Aufgaben 1 bis 5. Markieren Sie die richtige Antwort (a, b oder c).
Kirchbach hat wieder einen Laden
Kirchbach ist ein kleines Dorf mit 900 Einwohnern. Fast zwei Jahre lang konnte man dort keine Lebensmittel kaufen. Der Laden am Hauptplatz hatte zugemacht. Kundinnen und Kunden gab es eigentlich genug. Aber die Besitzerin, Frau Leitner, wollte mit 67 Jahren in Pension gehen. Leider wollte niemand den Laden übernehmen.
Für Familien mit Auto war das kein großes Problem. Sie sind zum Supermarkt in die nächste Stadt gefahren. Schwer war es aber für ältere Menschen ohne Auto. Viele von ihnen mussten Nachbarn oder Verwandte um Hilfe bitten.
Dann hatte Thomas Berger, ein Lehrer aus dem Dorf, eine Idee. Alle Leute in Kirchbach sollten den Laden gemeinsam führen. Fast 200 Familien haben mitgemacht. Jede Familie hat 100 Euro bezahlt. Mit diesem Geld hat man Regale und Kühlschränke gekauft. Den Raum am Hauptplatz bekommt der Laden von der Gemeinde. Miete muss er dafür nicht bezahlen.
Heute arbeiten im Laden zwei Verkäuferinnen mit einem festen Lohn. Dazu kommen etwa 30 Freiwillige aus dem Dorf. Sie stehen ein paar Stunden pro Woche an der Kassa oder räumen die Regale ein. Geld bekommen sie für diese Arbeit nicht. „Ich mache das gern, denn hier treffe ich alle Leute“, sagt die Pensionistin Hilde Grabner.
Brot, Milch, Eier und Gemüse kommen von Bauern aus der Umgebung. Sie liefern ihre Waren jeden Montag und Donnerstag. Diese Produkte sind sehr frisch. Manche sind aber etwas teurer als im Supermarkt. Trotzdem kaufen die meisten Leute in Kirchbach gern hier ein.
Neben der Kassa stehen drei kleine Tische. Dort kann man Kaffee trinken und plaudern. Am Samstagvormittag ist hier fast immer jeder Platz besetzt. Am Mittwochnachmittag bleibt der Laden geschlossen. Dann trifft sich das Team und plant die nächste Woche.
- 1. Warum hat der Laden am Hauptplatz zugemacht?
- a) Es gab nicht genug Kundinnen und Kunden.
- b) Die Besitzerin wollte nicht mehr arbeiten.
- c) Die Gemeinde brauchte den Raum für etwas anderes.
- 2. Woher kam das Geld für die Regale und Kühlschränke?
- a) Von der Gemeinde Kirchbach.
- b) Vom Lehrer mit der Idee.
- c) Von vielen Familien im Dorf.
- 3. Die Freiwilligen im Laden …
- a) bekommen kein Geld für ihre Arbeit.
- b) bekommen den gleichen Lohn wie die Verkäuferinnen.
- c) arbeiten jeden Tag an der Kassa.
- 4. Was steht im Text über die Preise?
- a) Einige Sachen kosten mehr als im Supermarkt.
- b) Alles ist billiger, weil es aus der Umgebung kommt.
- c) Die Preise sind genau wie im Supermarkt.
- 5. Was passiert am Mittwochnachmittag?
- a) Die Bauern bringen frisches Gemüse.
- b) An den Tischen neben der Kassa ist kein Platz frei.
- c) Die Leute vom Laden besprechen die nächste Woche.
Answer and explanation
- 1. b) Die Besitzerin wollte nicht mehr arbeiten. — The text gives the reason in two sentences: 'Aber die Besitzerin, Frau Leitner, wollte mit 67 Jahren in Pension gehen. Leider wollte niemand den Laden übernehmen.' In Austria 'in Pension gehen' means to retire (in Germany 'in Rente gehen'); option b says the same in other words: 'nicht mehr arbeiten'. The text rules out a directly: 'Kundinnen und Kunden gab es eigentlich genug.' The council and the shop's premises in c do appear in the text, but the council does not want the room back; on the contrary, it gives it to the new shop rent-free. Spotting a familiar word ('Gemeinde', 'Raum') does not make an option right; compare the whole sentence with the text.
- 2. c) Von vielen Familien im Dorf. — 'Fast 200 Familien haben mitgemacht. Jede Familie hat 100 Euro bezahlt. Mit diesem Geld hat man Regale und Kühlschränke gekauft.' 'Mit diesem Geld' links the last sentence to the money the families paid. The distractors come from the two other players in the text: the idea came from the teacher Thomas Berger (b), but he did not pay; the council (a) only provides the room for free. In reading texts, working out what pointing words such as 'dieses Geld', 'das' or 'dort' refer to is the key to many questions.
- 3. a) bekommen kein Geld für ihre Arbeit. — 'Geld bekommen sie für diese Arbeit nicht.' The volunteers ('Freiwillige') are not paid. The trap in b sits in the sentence before: the ones with a fixed wage ('einen festen Lohn') are the two shop assistants, not the volunteers. 'ein paar Stunden pro Woche' rules out c: they work a few hours a week, not every day. When a text describes two groups (here staff and volunteers), mark which group each piece of information belongs to. 'Kassa' is the Austrian word for 'Kasse' (till).
- 4. a) Einige Sachen kosten mehr als im Supermarkt. — 'Diese Produkte sind sehr frisch. Manche sind aber etwas teurer als im Supermarkt.' Option a says this in other words: 'manche' = 'einige', 'teurer' = 'kosten mehr'. Option b takes the fact that the food comes from local farmers correctly but turns the result around: the text does not say cheaper, it says some items are a little more expensive. The same sentence rules out c. Watch the difference between 'manche' (some) and 'alles' (everything): if the text talks about only some of them, an option with 'alles' is wrong.
- 5. c) Die Leute vom Laden besprechen die nächste Woche. — 'Am Mittwochnachmittag bleibt der Laden geschlossen. Dann trifft sich das Team und plant die nächste Woche.' Option c rephrases 'das Team plant' as 'die Leute vom Laden besprechen'. Options a and b belong to other times in the text: the farmers deliver 'jeden Montag und Donnerstag', and the tables are full 'Am Samstagvormittag'. When a text mentions several days and times, pair each event with its own time, then look only at the sentence for the time the question asks about.
In the real exam Teil 2 has one text and five multiple-choice questions (a, b, c), plus an example item at the start that is not scored. Five correct answers give 10 points, 2 points each. The reading section takes 30 minutes, is worth 25 points and has two tasks; in Teil 1 you find the right heading out of ten for five short texts (15 points), and according to ÖSD's official note the same heading can be correct for more than one text. At ÖSD you must score at least 5 points in reading: below that, the whole written module fails (it needs at least 35 of 70). Read the questions first, then find the relevant passage; the options usually put the text into other words. ÖSD texts may also contain Austrian words: Kassa (Kasse), in Pension gehen (in Rente gehen), Pensionistin (Rentnerin). Level Exams' full mock exams run on the real 30-minute clock.